Ceci est une traduction fournie à titre pratique. La version anglaise constitue le texte juridiquement contraignant — en cas de divergence entre les deux versions, le texte anglais prévaut. Lire la version anglaise
Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons lorsque vous utilisez Krav Maga Secrets, pourquoi nous les collectons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons, et ce que vous pouvez nous demander de faire à leur sujet. Nous avons essayé de la rédiger de manière claire plutôt que défensive. Si quelque chose n'est pas clair, envoyez-nous un e-mail et nous vous l'expliquerons.
KM Secrets Ltd, société immatriculée en Irlande sous le numéro IE784138, est le responsable du traitement des données à caractère personnel décrites dans le présent document. Pour toute question relative à vos données — questions, demandes, réclamations — veuillez écrire à support@kravmagasecrets.net, ou nous contacter par courrier à l'adresse 169 Hamilton Road, London SE27 9SW, United Kingdom.
Nous sommes une petite entreprise et ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données, et nous n'en avons donc pas désigné. L'adresse ci-dessus permet de contacter les personnes qui traitent réellement ces demandes.
Nous ne demandons pas, et vous demandons de ne pas nous envoyer, de données de catégorie particulière — santé, blessures, affections médicales, convictions, ou toute donnée similaire. Nous n'effectuons pas de vérifications d'antécédents ni de vérifications de solvabilité, et nous n'achetons de données personnelles auprès de personne.
Deux cookies sont strictement nécessaires et sont déposés sans demande préalable, car le site ne peut pas fonctionner sans eux : l'un vous maintient connecté, et l'autre mémorise la langue que vous avez choisie. Aucun des deux n'est utilisé pour vous suivre sur d'autres sites web.
Nos vidéos sont hébergées par Vimeo. Le lecteur n'est chargé qu'une fois que vous appuyez sur play, et nous le chargeons avec le suivi désactivé, de sorte que Vimeo ne dépose pas son cookie analytique sur votre appareil. Les seuls cookies qu'il dépose sont ceux dont son réseau de diffusion de contenu a besoin pour diffuser la vidéo de manière sécurisée.
La seule autre chose que nous pourrions déposer est la mesure publicitaire, et nous vous posons une seule question, par oui ou par non, à ce sujet lors de votre première visite. Si vous répondez non, rien n'est stocké et rien n'est envoyé à un annonceur quelconque — le site fonctionne exactement de la même manière. Vous pouvez modifier votre réponse à tout moment à l'aide du lien « Choix relatif aux cookies » situé en bas de notre page d'accueil, et nous vous poserons à nouveau la question au moins tous les six mois. Répondre non ultérieurement supprime également ce qui avait été stocké pendant que vous aviez répondu oui.
Certains e-mails font partie du service et ne sont pas facultatifs tant que vous avez un compte : votre e-mail de bienvenue et de définition du mot de passe, les réinitialisations de mot de passe, les reçus et les avis de renouvellement, ainsi que toute information que nous devons vous communiquer concernant un changement du service ou des présentes politiques. Base légale : l'exécution de notre contrat avec vous.
Par ailleurs, nous pouvons vous envoyer des e-mails concernant de nouvelles techniques, des offres et des actualités de Yann. Nous ne les envoyons que si vous nous l'avez demandé, ou si vous êtes déjà membre et que nous vous informons de notre propre contenu d'entraînement similaire — et chacun de ces e-mails comporte un lien de désabonnement immédiatement fonctionnel. Vous pouvez également simplement répondre en nous demandant d'arrêter. Nous ne transmettons pas votre adresse à quiconque à des fins de marketing, et nous n'envoyons pas de marketing pour le compte d'autres sociétés. Base légale : votre consentement, ou notre intérêt légitime à informer nos propres membres de notre propre contenu, selon le cas qui vous concerne.
Si vous vous désabonnez, nous conservons une note indiquant que vous l'avez fait, afin de ne pas vous réinscrire accidentellement. Cette note est le minimum nécessaire — votre adresse et le fait que vous avez refusé.
Nous ne vendons pas vos données personnelles, et nous ne les partageons pas à des fins de marketing pour le compte d'autrui. Nous utilisons ces prestataires de services, qui les traitent uniquement selon nos instructions :
Nous divulguerons des données personnelles si la loi l'exige, et nous vous en informerions à moins d'en être empêchés.
Certains des prestataires mentionnés ci-dessus sont établis aux États-Unis. Dans ce cas, nous nous appuyons sur leur certification au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne lorsqu'un prestataire n'est pas certifié. Vous pouvez nous demander laquelle s'applique à un prestataire donné et nous vous le préciserons.
En vertu du RGPD, vous avez le droit de :
Envoyez un e-mail à support@kravmagasecrets.net pour exercer l'un de ces droits. Nous répondrons dans un délai d'un mois. Nous ne facturons pas cette démarche, et nous ne vous traiterons pas différemment pour l'avoir demandée.
Si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous avons traité vos données ou votre demande, vous pouvez déposer une réclamation auprès de la Commission irlandaise de protection des données, qui nous supervise, à l'adresse dataprotection.ie. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle du pays où vous résidez.
Nous vous suggérons des techniques et des thèmes en fonction de votre ceinture et de ce que vous avez déjà visionné. Il s'agit d'une recommandation, et non d'une décision vous concernant : cela n'affecte ni votre abonnement, ni votre accès, ni votre argent. Nous ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire, et nous ne procédons à aucun profilage à des fins publicitaires au-delà de l'attribution décrite ci-dessus.
Le service est destiné aux adultes : vous devez avoir au moins 18 ans pour vous abonner. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué ses données, informez-nous et nous les supprimerons.
Le site et l'application sont servis via HTTPS, les mots de passe sont stockés sous forme de hachages argon2id, votre session de connexion est conservée dans un cookie que JavaScript ne peut pas lire, et les numéros complets de carte bancaire n'atteignent jamais nos systèmes. L'accès aux outils d'administration est limité à des comptes de personnel nommément désignés, avec des mots de passe individuels et des permissions basées sur les rôles. Aucun système n'est parfait : si une violation se produit et vous expose à un risque, nous en informerons la Data Protection Commission dans un délai de 72 heures et nous vous en informerons sans retard indu.
Notre site comporte des liens vers d'autres sites web, et ces sites ont leurs propres politiques de confidentialité, que nous ne contrôlons pas. Une fois que vous suivez un lien qui vous emmène hors de notre site, la présente politique ne s'applique plus.
Si nous modifions la manière dont nous utilisons vos données, nous mettrons à jour cette page et changerons la date d'entrée en vigueur indiquée en haut. Si la modification vous concerne, nous vous en informerons par e-mail plutôt que de compter sur le fait que vous le remarquiez.
KM Secrets Ltd
Immatriculée en Irlande, société n° IE784138 · 169 Hamilton Road, London SE27 9SW, United Kingdom